民話ポータル：The Wisdom of Japanese Folktales

　　很久很久以前，有个地方住着一位很贫穷的老爷爷，不管他再怎么努力工作都没办法存到钱，依旧贫穷，而且这个老爷爷还有十个小孩。

　　而村子里同时有另一位有钱的富豪，有一天，富豪请贫穷的老爷爷一起吃晚餐，富豪说：「我也想象老爷爷您一样幸福啊。」老爷爷说：「您在说什么呢，像富豪您一样有钱才是幸福啊！」

　　富豪接着道：「才没有这回事。老爷爷您才是这个村子里最幸福的人吶！我的身体病弱，而且也没有小孩，不管怎么说，最重要的终究是健康，其次是有子，最后才是有钱。我只是有钱而已，所以这个村子里最幸福的人其实是老爷爷您啊。」

　　老爷爷听了这番话后非常开心，回到家后跟老婆婆说了这件事，为了感谢神明赐给他最重要和第二重要的宝物，他们到神社去参拜。当小孩们都长大之后，这对老夫妇也存了非常多钱，但只要遇到有困难的人，他们也会不吝于帮助，因此被大家称做是「贫穷富豪」。